Calcolatore · Assenza
Per quanto tempo può restare all'estero?
Dopo sei mesi di assenza ininterrotta, un permesso B o C decade per legge, senza decisione, senza lettera. Questo calcolatore mostra la sua data.
Tutti i calcoli avvengono nel suo browser. I suoi dati non vengono né trasmessi né salvati.
La situazione giuridica
La regola dei sei mesi, per esteso
Quattro cose da sapere sulla decadenza per assenza, con gli articoli da cui provengono.
- La regola di base
6 mesi
Se una persona straniera lascia la Svizzera senza notificare la partenza, il permesso di dimora o di domicilio decade dopo sei mesi per legge: automaticamente, senza decisione né comunicazione.
- Il mantenimento (solo C)
fino a 4 anni
Chi deve restare via più a lungo (distacco, formazione, assistenza) può chiedere il mantenimento del permesso di domicilio fino a quattro anni. Punto decisivo: la domanda va presentata prima della scadenza dei sei mesi: dopo, il permesso è perso.
- La trappola: brevi rientri
nessun azzeramento
Un fine settimana in Svizzera ogni qualche mese non basta. Autorità e tribunali esaminano se il centro di vita effettivo è rimasto in Svizzera. Chi sposta casa, lavoro e famiglia all'estero vede il termine decorrere nonostante le brevi visite.
- Dopo la decadenza
~2 anni
Un permesso decaduto non rivive. Resta possibile una domanda di riammissione, con probabilità realistiche, nella prassi cantonale, soprattutto entro circa due anni dalla decadenza.
Fonti & stato
Verificato il 12.06.2026
Informazioni generali, non una consulenza giuridica verificata da un avvocato. I conteggi dei giorni provengono dalla tabella dei termini con citazioni verificate; al limite, il calcolatore conta volutamente in modo severo e non indica mai una data di ritorno troppo tardiva. Casi particolari (notifica di partenza, servizio militare, accordi speciali) possono divergere.
Basi legali
Il suo permesso è già decaduto, o incombe un allontanamento?
Con un permesso decaduto ogni settimana conta. La pagina di crisi mostra i primi passi e i servizi a cui rivolgersi.
Non è sicuro di come la regola si applichi a lei?
Ponga una domanda a SIP AI: riceverà una risposta con citazioni dal diritto svizzero degli stranieri, gratuitamente.
Chiedere a SIP AISIP AI è un'IA e non sostituisce una consulenza giuridica.